April 1980
The oldest monthly devoted to verse in the English-speaking world.
This issue is sold out.
- Giuseppi Belli
- John Berryman
- Guido Gozzano
- Osip Mandelstam
- Jean Racine
Table of Contents
-
Virgil
-
Guido Gozzano
-
Osip Mandelstam
-
Jean Racine
-
John Berryman
Comment
-
John Simon
- Traduttore, Traditore or The Tradition of Traducing
- A Longing for the Light: Selected Poems of Vicente Aleixandre (Tr. by Lewis Hyde)
- Hours in the Garden and Other Poems, by Hermann Hesse (Tr. by Rika Lesser)
- The Storm & Other Poems, by Eugenio Montale (Tr. by Charles Wright)
- The Face Behind the Face, by Yevgeny Yevtushenko (Tr. by Arthur Boyars and Simon Franklin)
- Nostalgia for the Present, by Andrei Voznesensky (Ed. by Vera Dunham and Max Hayward)
- Easter Vigil & Other Poems, by Karol Wojtyla (Pope John Paul II) (Tr. by Jerzy Peterkiewicz)
- Bells in Winter, by Czeslaw Milosz (Tr. by the author and Lillian Vallee)
- The Poems of Catullus (Tr. by Frederic Raphael and Kenneth McLeish)
- Poems of Pierre de Ronsard (Tr. and ed. by Nicholas Kilmer)
- The First Encounter, by Andrey Bely (Tr. by Gerald Janecek)
- Vasko Popa: Collected Poems (Tr. by Anne Pennington)
- Homage to the Lame Wolf, by Vasko Popa (Tr. by Charles Simic)
-
Contributors
-
- Virgil
- Giuseppi Gioacchino Belli
- Guido Gozzano
-
- Osip Mandelstam
- Marin Sorescu
- Jean Racine
-
- John Berryman
- John Simon
-
-
